Primeros pasos¶
La primera vez que abres CyclingIQ, eliges cómo quieres empezar:
Continuar en este iPhone¶
Sin cuenta, sin nada que conectar. Tus datos — actividades, entrenamientos, histórico de fitness — se quedan solo en este dispositivo. Es la forma más rápida de probar la app, y es lo que usan todas las capturas de este manual.
Puedes conectar Strava o Google Health más adelante desde Ajustes, incluso estando en modo local.
Continuar con Intervals¶
El camino recomendado si ya llevas tu entrenamiento en Intervals.icu. Inicias sesión con tu email y contraseña de Intervals.icu (o con una API key, si lo prefieres) — CyclingIQ nunca te pide crear una cuenta aparte ni copiar claves técnicas.
Una vez conectado, Intervals.icu pasa a ser tu fuente principal de datos: tu historial de actividades, FTP y datos de fitness se sincronizan automáticamente, y los entrenamientos que completes en CyclingIQ se suben de vuelta a Intervals.icu.
¿Cuál elijo?¶
| Continuar en este iPhone | Continuar con Intervals | |
|---|---|---|
| Configuración | Inmediata | Un inicio de sesión |
| Historial de actividades | Solo lo que registres o importes a mano | Historial completo sincronizado |
| Gráfico de fitness (CTL/ATL/forma) | Basado solo en actividades locales | Basado en todo tu historial de entrenamiento |
| Strava, Google Health | Opcional, conectable en cualquier momento | Opcional, conectable en cualquier momento |
Puedes cambiar más adelante — conectar Intervals.icu desde Ajustes estando ya en modo local no te hace perder nada de lo que ya hayas registrado.

